Prevod od "neřekl že se" do Srpski

Prevodi:

rekao da

Kako koristiti "neřekl že se" u rečenicama:

Nikdo mi neřekl, že se k něčemu zavazuju.
Niko nije rekao da potpisujem u dobru i u zlu.
Proto bych neřekl, že se ti vedlo fajn.
Zato ne bih rekao da ti je išlo dobro, Marni.
Proč mi, sakra, nikdo neřekl, že se Steiner vrátil k bataliónu?
Zašto mi niko nije prijavio Stajnerov dolazak u bataljon?
Proč jsi mi neřekl, že se to chystáš zarámovat?
Zašto nisi rekao da si dao uokviriti?
Proč jsi mi neřekl, že se jmenuje Cosetta?
Nisi mi rekao da se zove Cosette! - Niste pitali.
Proč neřekl, že se v lese zastavila banda venkovanů... zahlédla zástupce, nezbila ho a neutekla?
Da je kamionet pun lokalnih seljaèina prošao onuda, da su udarili zamjenika i pobjegli?
Steven ti neřekl, že se tu stavím?
Zar ti Stiven nije rekao da æu jednom da svratim?
Ani bych neřekl, že se někdy dovíme, jakou řečí mluví.
Sumnjam da æemo razumeti kojim jezikom prièa.
Sandy mi neřekl, že se zastavíš.
Sandy mi nije rekao da æeš dolaziti.
Nikdy jsem nikomu neřekl, že se Wilson v posteli pomočuje.
Nikada nikome nisam rekao da se Wilson popiškio u krevet.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi mi neřekl, že se tvoje máma vrátila.
Ne mogu vjerovati da mi nisi rekao da ti se mama vratila doma.
Nikdo mi neřekl, že se ryba neuchovává v šuplíku.
Niko mi nije rekao da se riba ne drži u fioci.
Nevěděl jsem, o čem to mluví, protože jsi mi neřekl, že se něco děje.
Nisam znao o èemu prièa, zato što mi nisi rekao da nešto nije u redu.
Ty jsi mi neřekl, že se ta šlapka kvůli tobě svlíkla.
Što nisi napravio je da mi nisi rekao da se kurvica skinula gola pred tobom.
Evidentně jsi mi neřekl, že se Cuddyová a Lucas stěhují k sobě, protože jsi mě chránil.
Oèigledno mi nisi rekao da se Kadijeva seli negde sa Lukasom jer si hteo da me zaštitiš.
Co kdybych neřekl, že se nekoupu s idioty?
Šta me je, pobogu, nateralo da kažem da ne plivam s idiotima?
Proč jsi mi prostě neřekl, že se mnou nechtějí točit?
Zašto mi nisi rekao da ne žele snimiti seriju sa mnom?
Proč jsi mi prostě neřekl, že se ti nelíbím?
Zašto mi samo nisi rekao da ti se ne sviðam?
Nikdo nám neřekl, že se tu slaví.
Niko nam nije rekao da se slavi roðendan.
No, nikdy mi nikdo neřekl, že se chovám jako většina lidí.
Ne mogu reæi da sam kao veæina ljudi.
Proč jsi mi neřekl, že se dnes vracíš do práce?
Zašto mi nisi rekao da se danas vraæaš na posao?
Nikdy jsem vám neřekl, že se jmenuji Neal.
Nikad vam nisam rekao da se zovem Nil.
Ale jak to, že mi neřekl, že se stěhuje?
Ne, mislim zašto mi nije rekao sa iseljava?
Pokud, samozřejmě, bys mi raději neřekl, že se parťák musel stáhnout.
Osim, naravno, ako ne želite radije da kažem kako su letaèi morali iskoèiti.
Nikdy jsem neřekl, že se tím dá něco napravit.
Ne, nisam nikad rekao da možemo da popravljamo stvari. Baš to nisam rekao.
Nikdy bych neřekl, že se dostanu na takové místo.
Nisam mislio da bih ikad bio na takvom mestu.
K ničemu nedošlo, protože mi nikdo neřekl, že se to děje, takže když se staní stalo a nikdo vám neřekl, že se to stalo, stalo se to?
Ništa, jer mi niko nije rekao da se dešava pa ako se dogaðaj desi a ti ne znaš da se desio, da li se stvarno desio?
A nemůžu uvěřit tomu, že ti nikdo neřekl, že se o nás máš postarat.
Neverovatno da ti niko nije rekao da treba da se brineš o nama.
Nikdo mi neřekl, že se Colleen Moore zapsala do školy.
Niko mi nije rekao da na faksu imamo glumicu.
Washington Post aspoň neřekl, že se ve všem pleteme.
Ne prièaju. Bar "Vašington Post" ne piše da su sve naše èinjenice pogrešne.
Proč jsi neřekl, že se k nám vloupali?
Zašto ti meni nisi rekao da je neko provalio u našu kuću?
Nikdy jsem jí neřekl, že se tě pokouším najít.
Ne znam. Nikad rekao sam bio u potrazi za vas.
Nikdo ti neřekl, že se nemáš v noci poflakovat pod dálnicí?
Neko ti je rekao da ne sjediš ispod autoputeva uveče?
Nikdy jsem neřekl, že se to stalo v ringu.
Nikada nisam rekao da se to dogodilo unutar prstena.
Proč si jí neřekl, že se ti líbí?
Zašto mi nisi rekao da ti se sviđa?
Sunnymu jsi asi neřekl, že se sem chystáš, co?
PRETPOSTAVLJAM DA NISI REKAO SANIJU DA ÆEŠ DOÆI?
Proč jsi mi neřekl, že se blíží?
Zašto mi nisi rekao da uskoro stiže?
Pan Johnson neřekl, že se těla oběti dotkl.
Gdin Džonson nikada nije rekao da je dotakao telo žrtve.
A i když policie umí být občas trochu otravná -- rozdává pokuty a tak -- nikdo by neřekl, že se jí musíme zbavit.
И иако понекада може да буде мало досадна - пошто нам пише казне и тако те ствари - нико не каже да би требалo да је се отарасимо.
0.62006402015686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?